ПАНЕЛЬ
Молодь 2023
діалог Едвін Бендик – Констант Геберт

Едвін Бендик [Edwin Bendyk] – польський журналіст, публіцист, який займається цивілізаційними питаннями і вивченням проблем впливу техніки на суспільне життя
Констант Геберт [Konstanty Gebert] – польський психолог єврейського походження, перекладач, журналіст і викладач

Модератор:
Кшиштоф Становський [Krzysztof Stanowski] – Директор Бюро-Центру Міжнародного співробітництва Адміністрації міста Люблін

Під час коротких лекцій ми будемо шукати відповіді питання: Як розповідати про минуле, щоб не передавати травму та не сприяти ескалації радикальних позицій? Як в умовах триваючої агресії щодо України впливати на дискурс щодо колективної пам’яті? Яка історична освіта потрібна сучасній Європі? Як можна підтримати українське суспільство після довготривалого стресу, збройного конфлікту та насильства?
Ми розглянемо приклади подолання подібного травматичного досвіду в інших країнах світу, а також в контексті новітньої історії, включаючи психологічну та соціологічні науки. Ми спробуємо вказати на види викликів та потенційних рішень у майбутньому, які українське, а також польське, суспільства можуть передбачати у відношенні до травмованого війною суспільства, спільно подолати безвихідь і безсилля, уникнувши при цьому статусу жертви. У цьому році випадає численні важливі історичні річниці, які зазвичай стають приводом для політичних дебатів щодо складної історії, але також можуть бути переломом у мисленні на користь спільного добра для майбутніх поколінь.

Захід в рамах Двосторонньої Ініціативи «Молодь для Міста, Місто для Молоді – проекти та ініціативи із залучення місцевих громад», що фінансується в рамках Фінансового Механізму ЄЕЗ та Норвезького Фінансового Механізму 2014-2021.

Синхронний переклад на PL-EN-UA;
пряма трансляція на стимінговій платформі на EN