8.30
Зорганізований проїзд з готелю до місця проведення Форуму:
Люблінська Політехніка, факультет будівництва і архітектури, зала №3 (4 поверх), вул. Надбистжицька 40, Люблін
9.00 – 9.30
Реєстрація учасників і нетворкінг
9.30 – 10.00
УРОЧИСТЕ ВІДКРИТТЯ
Синхронний переклад
10.00 – 11.00
ПАНЕЛЬ I
ІННОВАЦІЇ У ТРАНСПОРТІ
Модератор: к.т.н. Гжегож Баранський – Люблінська Політехніка
д.т.н. Лукаш Грабовський, професор – Люблінська Політехніка
к.т.н. Юрій Заранка – Вільнюський технічний університет
к.т.н. Пьотр Голишко – Люблінське муніципальне транспортне підприємство (MPK Lublin)
Збігнєв Паперський – Лодзьке муніципальне транспортне підприємство (MPK Łódź)
Рафал Сломка – Arthur Bus
Синхронний переклад
11.00 – 11.15
Кавова перерва
11.15 – 13.00
Презентація лабораторій Люблінської Політехніки та демонстрація водневих автобусів
Послідовний переклад PL-RU-UA
13.00 – 13.15
Кавова перерва
13.15 – 14.15
ПАНЕЛЬ II:
МУЛЬТИМОДАЛЬНІСТЬ І СПІЛЬНА МОБІЛЬНІСТЬ
Модератор: д.т.н. Рафал Лонгвіч, професор – Люблінська Політехніка
к.т.н. Славомір Тарковський – Люблінська Політехніка
Аркадіуш Незгода – Управління міської мобільності та організації дорожнього руху м. Люблін
Марія Лосєвич-Гурецька – Дирекція доріг і міського транспорту в Любліні
Мацей Лубась – Адміністрація міста Свідник
Синхронний переклад
14.15 – 15.15
Обід і нетворкінг
15.15 – 16.15
ПАНЕЛЬ III:
ОПТИМІЗАЦІЯ ТРАНСПОРТУ В МІСТІ
Модератор: проф. д.т.н. Павел Дрождзєль – Люблінська Політехніка
проф. д.т.н. Сауґірдас Пукальскас – Вільнюський технічний університет
к.т.н. Марцін Дембінський – Люблінська Політехніка
к.т.н. Марек Мотилевич – Білостоцька Політехніка
Мацей Лісіцький – Ґданські автобуси і трамваї
Синхронний переклад
16.15 – 16.30
Підсумок і завершення першого дня Форуму
Синхронний переклад
19.00 – 20.00
Вечеря
«Trybunalska City Pub Lublin», вул. Rynek 4
9.00 – 10.30
Поїздка автобусом по Любліну
Послідовний переклад
10.30 – 12.30
Візит на Вокзал Люблін
Послідовний переклад
12.30 – 13.30
Візит до Управління міської мобільності та організації дорожнього руху Адміністрації міста Люблін
або
Візит на стадіон Arena Lublin
Послідовний переклад
13.30 – 15.30
Обід
«Chisza nad Zalewem», вул. Żeglarska 5
15.30
Офіційне завершення Форуму
* Організатор залишає за собою право вносити зміни до програми